以前、Big Box問題や和訳で採りあげたFrescoだが、Big Boxの上を行くMega Boxのkickstarterプロジェクトが発表された。Big Boxは基本ゲームと拡張モジュール1～10とミニ拡張が同梱されていたが、今回はさらに拡張モジュール11～14が含まれているらしい。またコンポーネントが新たにデザインされていて、最上級のグレードで出資するとタイルがアクリル製になるようだ。
Mega Boxではコンポーネントの収納が２段になるようなので、さらなる“厚み”がFrescoに加わることになり、全体としておそらくGKRを凌駕するものになるであろうことは想像に難くない。
既存の拡張モジュールでさえ満足にプレイできていないので、今回は見送る所存で、新拡張モジュールの和訳ルールも今のところアップする予定はない。が、もしこのkickstarterに出資する猛者がいて、和訳のリクエストがあったらやるかもしれない。
プロジェクトのページはこちらを参照のこと。
＜2021.9.1追記＞
というわけで和訳リクエストがあったため、big boxとmega boxの差分である拡張モジュール11から17までを和訳しました。DLページはこちら。
